Forum poświęcone grupie KINO i Wiktorowi Cojowi
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum Forum poświęcone grupie KINO i Wiktorowi Cojowi Strona Główna
->
Tłumaczenia
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Wszystko o KINO i Wiktorze Coju
----------------
Grupa KINO i Wiktor Coj
Imprezy
Muzyka KINO
Tłumaczenia
Interpretacje
Media
----------------
Audio
Video
Filmy
Nasza twórczość
----------------
Piosenki
Wiersze
Rysunki
Inne
O wszystkim i o niczym
----------------
Forum ogólne
Forum techniczne
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Kinofan</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 19:57, 16 Cze 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: piosenka "Chcemy zmian"</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Piosenka ta została nagrana w studio dopiero dla płyty "Ostatni bohater" (składanki różnych utworów KINO wydanej we Francji), dlatego umieszczam ją w samodzielnym wątku, a nie w żadnym z wątków "albumowych" (po prostu reszta tłumaczeń z "Ostatniego bohatera" jest już gdzie indziej) <br /> <br /> <br /><span style="font-weight: bold">Chcemy zmian </span> <br /> <br />Zamiast ciepła jest zieleń szkła, <br />Zamiast ognia jest dym, <br />Z siatki kalendarza wyrwany dzień. <br />Czerwone słońce spala do cna, <br />Dzień dogorywa z nim, <br />Na płonące miasto pada cień. <br /> <br />Chcemy zmian! – ten krzyk głębię myśli przewierca. <br />Chcemy zmian! – krzyczą i oczy i serca. <br />W naszym śmiechu, we łzach <br />I w pulsowaniu żył: <br />”Chcemy zmian! <br />Żądamy zmian!" <br /> <br />Elektryczny blask przedłuża nasz dzień <br />I w pudełku zapałek już nie ma, <br />Ale w kuchni sinym płomieniem migocze gaz. <br />Papierosy w rękach, herbata na stole – prosty codzienny schemat, <br />Więcej nie ma już nic, wszystko znajduje się w nas. <br /> <br />Chcemy zmian! – ten krzyk głębię myśli przewierca. <br />Chcemy zmian! – krzyczą i oczy i serca. <br />W naszym śmiechu, we łzach <br />I w pulsowaniu żył: <br />”Chcemy zmian! <br />Żądamy zmian!" <br /> <br />Nie możemy pochwalić się mądrością oczu, <br />Ani wprawnymi gestami rąk <br />I nie trzeba nam tego, by się zrozumieć nawzajem. <br />Papierosy w rękach, herbata na stole - tak zamyka się krąg <br />I nagle zmieniać cokolwiek straszne się zdaje. <br /> <br />Chcemy zmian! – ten krzyk głębię myśli przewierca. <br />Chcemy zmian! – krzyczą i oczy i serca. <br />W naszym śmiechu, we łzach <br />I w pulsowaniu żył: <br />”Chcemy zmian! <br />Żądamy zmian!</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subSilver/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj